1
00:04:27,125 --> 00:04:28,125
Как дела?
2
00:04:30,708 --> 00:04:31,708
Так держать.
3
00:05:47,625 --> 00:05:49,708
- Мне позвонить в полицию?
- Вернемся к вашим постам.
4
00:05:50,208 --> 00:05:51,625
Убирайся!
5
00:05:52,625 --> 00:05:55,417
Откройте глаза.
Возможно, он не одинок.
6
00:05:55,917 --> 00:05:57,417
Залезай, засранец.
7
00:06:01,208 --> 00:06:02,333
Я ударил его правой,
8
00:06:02,500 --> 00:06:04,708
Это его выпрямляет!
9
00:06:05,083 --> 00:06:08,708
Я разбиваю его другим правым,
прямо между глаз.
10
00:06:08,833 --> 00:06:12,833
Кровь брызнула по всей стене...
11
00:06:13,333 --> 00:06:15,208
Как будто мы закрасили!
12
00:06:15,417 --> 00:06:17,333
Эти маленькие панки
ничего не уважаю.
13
00:06:17,917 --> 00:06:19,917
Мы должны расправиться.
14
00:06:20,125 --> 00:06:22,417
Сестра, твой муж крутой парень!
15
00:06:23,292 --> 00:06:25,500
Вы не собираетесь открыть филиал Zara?
16
00:06:27,000 --> 00:06:30,625
Если они выполнят запрос, почему бы и нет.
17
00:06:30,833 --> 00:06:32,000
Если они выполнят запрос.
18
00:06:33,500 --> 00:06:39,000
Воров становится все больше и больше.
19
00:06:39,125 --> 00:06:43,417
- Неужели ты не пощадишь их?
- Как они могли помиловать?
20
00:06:43,833 --> 00:06:45,917
Нелегко сводить концы с концами...
21
00:06:58,917 --> 00:07:00,417
Всё перевернуто...
22
00:07:03,333 --> 00:07:05,500
Хоть ничего не порвано?
23
00:07:05,708 --> 00:07:07,417
Нет, он просто немного пыльный.
24
00:07:07,833 --> 00:07:10,417
Я думал, что у меня есть
порвал его, когда поймал его.
25
00:07:17,708 --> 00:07:20,083
Прекрати это. Это не для игры.
26
00:07:20,292 --> 00:07:22,708
Ты не смешной!
27
00:07:23,083 --> 00:07:25,708
Ты знаешь, я ненавидел тебя
прежде чем мы начали выходить.
28
00:07:26,500 --> 00:07:27,833
Действительно?
29
00:07:29,500 --> 00:07:31,417
Ты был безумно влюблен!
30
00:07:31,583 --> 00:07:33,208
- Мне?
- Да, ты.
31
00:07:33,333 --> 00:07:36,208
Ты никогда не смеялся,
Ты играл жестко.
32
00:07:36,333 --> 00:07:38,708
Слишком поздно
передумать сейчас.
33
00:07:38,917 --> 00:07:41,833
Будьте осторожны, я не боюсь развода.
34
00:07:43,000 --> 00:07:45,417
Действительно?
Кому сейчас не смешно?
35
00:07:45,625 --> 00:07:47,792
- Я не знаю, как смеяться?
- Нет, ты не знаешь.
36
00:07:47,917 --> 00:07:51,625
Тебе следует посмотреть на себя
на свадебных фотографиях.
37
00:07:52,000 --> 00:07:54,208
- Ты их получил?
- Да, они у меня есть...
38
00:07:54,417 --> 00:07:55,417
Как они?
39
00:07:57,500 --> 00:07:58,583
Они красивые?
40
00:08:00,333 --> 00:08:03,333
Ты никогда не улыбаешься.
Ты выглядишь так, будто тебя заставили.
41
00:08:04,833 --> 00:08:07,208
Я был застенчив.
42
00:08:07,833 --> 00:08:11,125
Все эти женщины, эта еда,
приятели...
43
00:08:15,083 --> 00:08:17,333
Я скучал по тебе сегодня.
44
00:08:21,500 --> 00:08:23,083
Я тоже скучал по тебе.
45
00:08:24,833 --> 00:08:27,208
Компания получает
Комиссия 500 дирхамов.
46
00:08:27,417 --> 00:08:31,000
Вы ведете прямые переговоры
цена за горничную.
47
00:08:31,208 --> 00:08:35,000
Мы просто просим вас рассказать нам
цена однажды установлена.
48
00:08:35,208 --> 00:08:36,833
Деньги не проблема.
49
00:08:37,000 --> 00:08:39,208
Мне нужна девушка, которой я могу доверять.
50
00:08:39,417 --> 00:08:41,583
у меня нет времени и желания
чтобы не спускать с нее глаз.
51
00:08:41,708 --> 00:08:46,833
Мои девочки хорошие девочки
и полиция никогда сюда не заходила.
52
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
Позвоните одному из них, чтобы посмотреть.
53
00:08:53,583 --> 00:08:55,417
Вы когда-нибудь работали
для большой семьи?
54
00:08:55,625 --> 00:08:57,500
Для моей семьи.
Нас восемь.
55
00:09:00,625 --> 00:09:02,208
Ты выглядишь очень милым.
56
00:09:02,417 --> 00:09:04,500
Конечно! Она только что вышла замуж.
57
00:09:05,917 --> 00:09:09,208
Ваш муж должен заботиться о вас.
И следить за тобой.
58
00:09:13,833 --> 00:09:15,500
Малика... Захра...
59
00:09:17,417 --> 00:09:18,792
Малика... Захра...
60
00:09:19,625 --> 00:09:21,583
Я никогда не знал, как выбрать.
61
00:09:22,833 --> 00:09:27,333
Нашу няню звали Захра.
Всю свою жизнь она провела с нами.
62
00:09:28,000 --> 00:09:29,833
Пусть она покоится с миром.
63
00:09:32,708 --> 00:09:34,417
Ну, это будет Захра.
64
00:09:35,500 --> 00:09:37,333
Вот копия ее удостоверения личности.
65
00:10:00,625 --> 00:10:04,333
Это на доме.
Наслаждаться.
66
00:10:04,500 --> 00:10:07,125
- Нет, спасибо.
- Что значит нет?
67
00:10:07,292 --> 00:10:10,208
Вы будете есть что угодно, если это бесплатно.
68
00:10:10,417 --> 00:10:13,625
Жарят его на свином жире.
Никто не знает, откуда берется мясо.
69
00:10:13,792 --> 00:10:17,625
- Какую свинину?
- Это американская замороженная картошка фри?
70
00:10:17,833 --> 00:10:19,708
Это лучшая картошка фри на свете.
71
00:10:19,917 --> 00:10:21,208
Ты можешь есть, поверь мне.
72
00:10:21,417 --> 00:10:22,833
Там полно химикатов.
73
00:10:23,000 --> 00:10:25,333
Что за химия?
74
00:10:25,583 --> 00:10:27,208
Химические консерванты.
75
00:10:28,125 --> 00:10:30,333
Ты голодаешь что ли?
В нем есть свинина.
76
00:10:30,500 --> 00:10:32,500
Да, верно. Этого не может быть много.
77
00:10:32,708 --> 00:10:34,625
Сколько свинины в паршивом жарком?
78
00:10:34,833 --> 00:10:37,500
Грех не имеет ничего общего
с большим или малым.
79
00:10:37,917 --> 00:10:39,717
Убейте пятерых мужчин или одного,
ты все еще преступник.
80
00:10:39,917 --> 00:10:43,417
- Я никого не убивал.
- Ты понимаешь херню.
81
00:10:43,625 --> 00:10:45,833
Хичам, ты можешь переодеться?
заказ для нас?
82
00:10:46,000 --> 00:10:50,333
ОК, просто позволь мне
сделайте небольшой перерыв.
83
00:10:50,500 --> 00:10:52,500
Просто принеси нам чипсов.
84
00:10:52,708 --> 00:10:56,417
То же самое, это все американское.
Мы должны бойкотировать.
85
00:10:56,625 --> 00:11:01,208
Наша цель
это средний и высший класс.
86
00:11:01,333 --> 00:11:03,208
Да, но торговый центр полон.
87
00:11:03,417 --> 00:11:06,125
Но не с правильными клиентами.
88
00:11:07,417 --> 00:11:11,000
Истинный. Они только что здесь.
Они торчат, но ничего не покупают.
89
00:11:11,125 --> 00:11:12,708
Как будто они просто пришли в очередь!
90
00:11:13,208 --> 00:11:14,208
Могу ли я?
91
00:11:14,333 --> 00:11:18,208
Многие люди приходят
чтобы насладиться кондиционером.
92
00:11:18,417 --> 00:11:20,333
Итак, давайте выключим его.
93
00:11:20,625 --> 00:11:24,208
Нам нужно изменить людей,
94
00:11:24,625 --> 00:11:27,083
не торговый центр.
95
00:11:28,208 --> 00:11:29,333
Как вас зовут?
96
00:11:29,500 --> 00:11:34,000
Абделькадер. Он очень хорош.
Он тот, кто ловит всех воров.
97
00:11:34,208 --> 00:11:37,125
Воры?
Что вы имеете в виду, воры?
98
00:11:37,833 --> 00:11:39,833
Не огромные грабители!
99
00:11:40,000 --> 00:11:44,625
Маленькие дети, которые крадут мелочи,
вот и все!
100
00:11:44,833 --> 00:11:46,708
Если вы поймаете одного, никакой пощады.
101
00:11:46,833 --> 00:11:48,125
И отправьте его в полицию.
102
00:11:48,417 --> 00:11:50,792
Мы не можем бить людей.
103
00:11:50,917 --> 00:11:52,500
Если можно.
104
00:11:52,625 --> 00:11:55,125
Мы посылаем их сюда,
но полиция их отпускает.
105
00:11:55,292 --> 00:11:57,208
Итак, Абделькадер!
Мы не сдаемся.
106
00:11:57,417 --> 00:12:00,125
Разбейте каждого, кого поймаете.
107
00:12:06,625 --> 00:12:07,708
Приходи и поешь.
108
00:12:07,833 --> 00:12:09,417
Становится холодно.
109
00:12:09,625 --> 00:12:11,125
Потому что ты позволил этому остыть.
110
00:12:11,333 --> 00:12:13,708
Ты разорвал на части
бедная курица.
111
00:12:13,833 --> 00:12:17,292
Зачем быть злым?
Приходить!
112
00:12:17,417 --> 00:12:19,833
Но где? Смотреть!
Нет места.
113
00:12:20,000 --> 00:12:23,083
Тебя много. Убирайся!
Когда я смотрю на тебя, я больше не голоден.
114
00:12:23,833 --> 00:12:25,500
Пойдем, тесть, я закончил.
115
00:12:25,625 --> 00:12:27,125
Нет, садись, Малика.
116
00:12:27,917 --> 00:12:32,125
Давай, доченька, садись.
Вы наш гость.
117
00:12:35,292 --> 00:12:36,476
Ты снова вышел напиться.
118
00:12:36,500 --> 00:12:37,708
Конечно, нет.
119
00:12:38,500 --> 00:12:41,625
- Он снова выпил?
- Тебе не стыдно?
120
00:12:43,792 --> 00:12:46,708
Оставьте меня в покое, я не пил!
121
00:12:47,000 --> 00:12:49,833
Закрой глаза. Все вы.
122
00:13:03,583 --> 00:13:05,500
- Ждать!
- Что?
123
00:13:05,792 --> 00:13:08,792
- Я так и знал, ты нашел тайник.
- Какой тайник?
124
00:13:08,917 --> 00:13:10,625
Ты ушел впустую
деньги в барах.
125
00:13:10,833 --> 00:13:12,417
Я ничего не брал!
126
00:13:12,625 --> 00:13:14,393
Ты живешь как господин,
при этом я экономлю каждую копейку!
127
00:13:14,417 --> 00:13:17,833
Ты мужчина?
Вы тратите деньги своей жены на алкоголь.
128
00:13:18,000 --> 00:13:21,083
Конечно, я мужчина!
Кто привел вас в этот мир?
129
00:13:21,208 --> 00:13:23,333
У тебя нет достоинства.
Посмотрите на себя!
130
00:13:24,125 --> 00:13:26,208
- Ты подонок!
- Кто здесь подонок?
131
00:13:26,417 --> 00:13:28,333
- Я проклинаю тебя, тебя и твою мать!
- Прекрати сейчас!
132
00:13:28,792 --> 00:13:31,000
Ложиться спать.
Немедленно.
133
00:13:31,125 --> 00:13:33,833
Он собирается спать.
Он успокаивается из-за Малики.
134
00:13:34,000 --> 00:13:36,500
я бы наказал тебя
с моим поясом.
135
00:13:36,625 --> 00:13:39,500
Мужчина! Вы не знаете, что это такое.
Лучше пойти спать.
136
00:13:39,708 --> 00:13:41,208
Есть! Надеюсь, это отравление!
137
00:13:41,708 --> 00:13:43,500
Сделайте свой номер!
138
00:13:46,833 --> 00:13:48,917
Ешь Малику, ешь.
139
00:16:26,417 --> 00:16:28,208
Спрячьте эти заборы!
Быстрый.
140
00:16:43,000 --> 00:16:44,792
Извините, это не в порядке.
141
00:16:44,917 --> 00:16:49,125
Вышел из строя?
Я не слепой.
142
00:16:49,333 --> 00:16:51,333
Так оно и есть.
Меры безопасности.
143
00:16:51,500 --> 00:16:54,333
Только для меня!
А остальные нет?
144
00:16:54,500 --> 00:16:56,083
Да, для них это работает.
145
00:16:56,208 --> 00:17:00,625
Ты меня за дурака считаешь что ли?
146
00:17:00,833 --> 00:17:02,833
Не спорьте слишком много.
147
00:17:03,125 --> 00:17:06,417
Это приказы.
Не действуй мне на нервы и не поднимайся по лестнице.
148
00:17:06,625 --> 00:17:09,583
Это позор,
Я не буду пользоваться лестницей!
149
00:17:11,292 --> 00:17:13,417
Попробуй вернуться.
Я сломаю тебе кости.
150
00:17:17,917 --> 00:17:20,792
Эх, эскалаторы запрещены!
151
00:17:20,917 --> 00:17:22,917
Спускаться!
152
00:17:23,125 --> 00:17:24,917
Это не в порядке!
153
00:17:30,083 --> 00:17:31,583
Что ты делаешь?
154
00:17:31,708 --> 00:17:33,500
Они не имеют права
пользоваться эскалаторами.
155
00:17:33,625 --> 00:17:37,417
Ты пытаешься меня погубить?
156
00:17:37,625 --> 00:17:41,292
Я помню, как ты сказал: «Это
эскалатор как твой младший брат,
157
00:17:42,208 --> 00:17:43,708
«Ты должен позаботиться о нем,
158
00:17:44,917 --> 00:17:47,208
"а люди подобны микробам.
Они могут сделать его больным».
159
00:17:47,417 --> 00:17:51,708
Я никогда этого не говорил!
Или это был просто пример.
160
00:17:51,917 --> 00:17:56,000
А микробы дают нам жизнь.
Есть хорошие и плохие микробы.
161
00:17:56,292 --> 00:17:59,583
Ваша задача также состоит в том, чтобы отличить их друг от друга.
162
00:18:00,333 --> 00:18:02,583
я вынимаю
три дня вашей зарплаты.
163
00:18:02,708 --> 00:18:03,833
Что?
164
00:18:04,417 --> 00:18:06,000
За то, что делаю свою работу!
165
00:18:06,625 --> 00:18:11,792
Я не могу оставить это без внимания,
или это будет анархия.
166
00:18:11,917 --> 00:18:14,333
Это послужит примером.
167
00:18:14,625 --> 00:18:19,125
Это чушь.
Вы ошибаетесь!
168
00:18:19,500 --> 00:18:22,917
Не разговаривай со мной таким тоном.
Вы бы предпочли извиниться.
169
00:18:24,625 --> 00:18:27,917
Я не двуличная сука.
Я не буду умолять.
170
00:18:43,208 --> 00:18:44,917
Тебе действительно нужно было его ударить?
171
00:18:46,083 --> 00:18:48,000
Ты хороший человек.
172
00:18:49,917 --> 00:18:51,417
Почему ты это делаешь?
173
00:18:52,000 --> 00:18:56,708
этот мудак
заставил меня потерять кнопку.
174
00:18:57,500 --> 00:19:00,208
Не приходи ко мне с историями
где ты избиваешь людей.
175
00:19:00,417 --> 00:19:02,833
Что касается кнопки,
Завтра сошью для тебя.
176
00:19:04,583 --> 00:19:07,625
Вы этого не понимаете.
Эта униформа уникальна.
177
00:19:07,833 --> 00:19:11,208
Они прибыли с американской базы.
что выключился.
178
00:19:12,333 --> 00:19:15,625
Посмотрите на эти кнопки.
Блестящий и красивый.
179
00:19:15,833 --> 00:19:17,917
Я никогда не найду тот самый.
180
00:19:19,500 --> 00:19:23,708
Они нас так предупредили
день, когда они их подарили.
181
00:19:27,833 --> 00:19:29,708
Разве ты не видел
такая кнопка?
182
00:19:29,917 --> 00:19:31,833
Нет, проверь внизу.
183
00:20:26,500 --> 00:20:27,583
Ну вот!
184
00:20:28,125 --> 00:20:29,792
Вы нашли это?
185
00:20:29,917 --> 00:20:31,000
Где?
186
00:20:31,125 --> 00:20:33,417
Эскалаторы
должно быть, принес его наверх.
187
00:20:33,708 --> 00:20:37,500
Спасибо, ты ас.
188
00:20:39,208 --> 00:20:42,000
- Большое спасибо.
- Ты мне должен.
189
00:20:42,833 --> 00:20:44,292
Вернитесь к своему сообщению сейчас.
190
00:21:56,083 --> 00:21:57,083
Что?
191
00:21:58,583 --> 00:22:03,583
Женщина пожалела, что не взяла меня на работу.
Она позвонила, чтобы дать мне работу.
192
00:22:03,708 --> 00:22:07,917
Но Лхаджа советует мне завязать волосы.
193
00:22:08,125 --> 00:22:11,333
чтобы сохранить свою работу
или отказаться от макияжа.
194
00:22:11,500 --> 00:22:13,393
И если я решу надеть фату,
это даже лучше.
195
00:22:13,417 --> 00:22:14,500
Она права.
196
00:22:14,625 --> 00:22:16,893
Я твой муж и имею право
попросить вас сделать это.
197
00:22:16,917 --> 00:22:18,708
Но я никогда не накладывал на тебя завесу.
198
00:22:18,833 --> 00:22:20,625
Но я был бы рад, если бы ты его надел.
199
00:22:20,792 --> 00:22:25,708
Вы этого не понимаете.
Лхаджа проповедует не для того, чтобы убедить меня.
200
00:22:26,000 --> 00:22:27,476
Она думает
у тебя красивая жена...
201
00:22:27,500 --> 00:22:31,208
Послушай, поскольку хозяйка дома
получает возможность выбрать горничную,
202
00:22:31,417 --> 00:22:33,101
она никогда не захочет
такая красивая девушка, как я.
203
00:22:33,125 --> 00:22:36,917
Я не знаю... Я потерялся.
204
00:22:37,083 --> 00:22:38,893
Наденьте вуаль. Он защищает жену.
Я буду спокоен.
205
00:22:38,917 --> 00:22:40,208
Я не хочу.
206
00:22:40,333 --> 00:22:43,417
Когда я выхожу с тобой,
мужчины едят тебя глазами.
207
00:22:43,583 --> 00:22:46,625
Однажды,
Я их у кого-нибудь выбью.
208
00:23:02,000 --> 00:23:03,500
Иди сюда.
209
00:23:22,125 --> 00:23:24,208
Ты будешь отвечать за мою комнату.
210
00:23:26,208 --> 00:23:28,333
И ты будешь называть меня Лалла.
211
00:23:30,792 --> 00:23:32,833
Ты душишь меня своими шарфами.
212
00:23:33,625 --> 00:23:35,333
Захра, покажи ей дом.
213
00:24:34,000 --> 00:24:35,625
Сад с цветами всех цветов.
214
00:24:36,208 --> 00:24:37,708
Кровать огромная.
215
00:24:38,083 --> 00:24:39,500
Вышивка на шторах.
216
00:24:40,292 --> 00:24:42,708
Холодильник забит.
217
00:24:44,417 --> 00:24:48,125
Детская комната, если бы вы ее видели,
вам бы хотелось, чтобы их было много.
218
00:24:49,125 --> 00:24:51,708
It’s the most important room
дома.
219
00:24:51,917 --> 00:24:54,500
Нет, самое главное
это мой гараж
220
00:24:55,083 --> 00:24:57,500
с двумя моими машинами.
221
00:24:57,708 --> 00:25:00,083
Один на зиму, другой на лето.
222
00:25:00,333 --> 00:25:04,417
Один для тебя, один для меня.
223
00:25:05,125 --> 00:25:06,625
У вас нет лицензии.
224
00:25:06,833 --> 00:25:08,333
Вы тоже.
225
00:25:08,500 --> 00:25:09,708
Я быстро научусь.
226
00:25:15,708 --> 00:25:17,125
Потому что я пизда.
227
00:25:17,917 --> 00:25:19,000
Нет.
228
00:25:22,583 --> 00:25:24,000
Я не это имел в виду.
229
00:25:24,417 --> 00:25:26,417
Нет, ты сказал, что я не способен учиться.
230
00:25:26,583 --> 00:25:28,125
Я не это имел в виду.
231
00:25:30,500 --> 00:25:33,417
Тебя легко напугать,
ты не мог водить машину, вот и все.
232
00:25:42,083 --> 00:25:46,500
Кого волнуют лицензии?
У нас будут водители.
233
00:25:46,625 --> 00:25:48,292
Мостафа хороший водитель, не так ли?
234
00:25:48,417 --> 00:25:49,917
А Лхаджа будет нашей горничной.
235
00:25:50,125 --> 00:25:51,500
А твой отец садовник...
236
00:25:51,625 --> 00:25:53,917
Он ни дня в жизни не работал.
237
00:25:54,083 --> 00:25:58,208
Лучше дегустатор на кухне.
Он даже хлеб на обед не благословляет.
238
00:26:17,292 --> 00:26:19,583
Ведь ты прав,
Меня легко напугать.
239
00:26:21,792 --> 00:26:24,417
Я вырос в страхе.
240
00:26:26,583 --> 00:26:29,292
Как можно наслаждаться жизнью?
241
00:26:31,417 --> 00:26:35,000
Боясь остаться голодным,
боюсь остаться без работы,
242
00:26:35,708 --> 00:26:37,583
испугались, что отключили электричество,
243
00:26:38,625 --> 00:26:40,708
боюсь не вернуть долги.
244
00:26:42,583 --> 00:26:44,792
Боюсь родителей,
245
00:26:45,500 --> 00:26:49,792
боюсь мужчин,
и мужчины боятся своих боссов.
246
00:26:51,292 --> 00:26:55,000
Я боюсь Лхаджи,
Лхаджа боится Лаллы,
247
00:26:55,500 --> 00:26:58,583
и Лалла ее мужа, может быть...
248
00:26:59,708 --> 00:27:03,125
Мы боимся друг друга.
Мы не можем жить вместе.
249
00:27:04,708 --> 00:27:08,333
Ты шутишь!
Я никого не боюсь.
250
00:27:10,708 --> 00:27:12,333
Со мной забудь страх.
251
00:27:12,583 --> 00:27:14,625
Но ты боишься Бога.
252
00:27:15,500 --> 00:27:17,833
Конечно.
Слава Богу, я боюсь Его.
253
00:27:19,208 --> 00:27:23,000
Ну нет, я думаю
мы не должны бояться Бога.
254
00:30:54,083 --> 00:30:57,333
Мадам! Здесь не конюшня.
Это респектабельное место.
255
00:30:57,500 --> 00:30:59,292
Вы должны ждать в очереди
как и все остальные.
256
00:31:00,125 --> 00:31:02,417
Кто ты?
Вы не знаете, с кем разговариваете.
257
00:31:02,625 --> 00:31:06,625
Это приказы.
Вы человек, а они нет!
258
00:31:06,792 --> 00:31:08,292
Отойди от меня, маленький подонок.
259
00:31:08,417 --> 00:31:11,583
- Какое неуважение!
- Позорно!
260
00:31:14,208 --> 00:31:16,125
- Жди своей очереди.
- Отойди от меня!
261
00:31:16,792 --> 00:31:19,125
- Отойди от меня, маленькая пизда!
- Ты не понимаешь!
262
00:31:19,292 --> 00:31:20,772
Ты собираешься научить меня
что мне делать?
263
00:31:27,000 --> 00:31:29,333
Ты будешь сожалеть об этом всю свою жизнь!
Подождите и увидите.
264
00:31:29,833 --> 00:31:32,500
- Правильно, иди отсюда!
- Молодец, босс!
265
00:31:35,708 --> 00:31:37,333
Такая боль в шее...
266
00:31:37,625 --> 00:31:38,708
Подожди.
267
00:31:39,333 --> 00:31:40,417
Что здесь происходит?
268
00:31:40,625 --> 00:31:43,333
- Пизда думала, что у нее есть все права.
- Пойдем со мной!
269
00:31:43,500 --> 00:31:44,833
Мне нужно следить за очередью!
270
00:31:45,000 --> 00:31:47,333
Разве ты не видел
они открыли эскалаторы?
271
00:31:48,208 --> 00:31:50,083
Нет, для нее?
272
00:31:50,208 --> 00:31:51,917
Для кого еще? Для меня?
273
00:33:52,625 --> 00:33:54,125
Скажи, что твоя жена шлюха.
274
00:33:55,708 --> 00:33:58,083
Скажи это!
275
00:34:31,917 --> 00:34:33,625
Он как его дедушка.
276
00:34:33,792 --> 00:34:35,708
Он также считал себя лидером.
277
00:34:36,208 --> 00:34:41,000
Он возглавил забастовку рабочих
на цементном заводе.
278
00:34:42,500 --> 00:34:45,208
Они пришли его избить,
прямо перед нами.
279
00:34:45,708 --> 00:34:48,208
В итоге он оказался в инвалидной коляске.
280
00:34:50,083 --> 00:34:51,917
Они сломали его,
и это сломало нас.
281
00:34:52,625 --> 00:34:54,333
Ваш сын ожидал этого.
282
00:34:56,000 --> 00:34:58,583
Кто он такой, чтобы взломать
у людей из обеспеченных семей?
283
00:34:58,708 --> 00:35:01,083
Он не знает, что они могут
заставить его исчезнуть.
284
00:35:01,500 --> 00:35:03,917
Сила делает тебя глупым.
285
00:35:04,417 --> 00:35:06,917
Он ничего не сделал.
286
00:35:07,917 --> 00:35:12,208
Сейчас не время его винить.
Мы должны его накормить.
287
00:35:12,625 --> 00:35:15,917
Ты прав.
Но я беспомощен.
288
00:35:16,500 --> 00:35:18,833
У нас нет денег,
и никого не знаю в полиции.
289
00:35:20,833 --> 00:35:25,708
Ищете его?
Идите в морг.
290
00:35:26,208 --> 00:35:28,208
Они не пропустят его!
291
00:35:28,917 --> 00:35:34,208
И даже если он жив,
он попадет в тюрьму.
292
00:35:34,417 --> 00:35:36,833
Я не против этого.
Тюрьма преподаст ему урок.
293
00:37:26,833 --> 00:37:29,625
Я устал работать дома.
294
00:37:29,792 --> 00:37:33,000
В моей жизни ничего не изменилось,
ни моя еда, ни комната, которую я снимаю.
295
00:37:33,208 --> 00:37:35,393
И моя дочь все еще жива
с мамой в деревне.
296
00:37:35,417 --> 00:37:37,125
Я вырос, ничего не делая, кроме работы по дому.
297
00:37:38,208 --> 00:37:40,292
Я бы хотел на завод!
298
00:37:40,417 --> 00:37:45,417
По крайней мере, люди набросятся на нас.
в конце дня.
299
00:37:45,583 --> 00:37:48,292
Мы были менее несчастны.
300
00:37:48,833 --> 00:37:51,125
Считай, что тебе повезло, у тебя есть мужчина.
301
00:37:51,417 --> 00:37:54,833
Если я продолжу заниматься уборкой дома,
Я никогда не выйду замуж.
302
00:37:55,208 --> 00:37:58,708
Его нет дома.
Я не знаю, жив он или мертв.
303
00:37:59,708 --> 00:38:03,417
Мы, женщины, чувствуем себя такими
мы были их матерями!
304
00:38:03,708 --> 00:38:05,708
Должно быть, ему весело где-то в другом месте!
305
00:38:05,833 --> 00:38:09,417
Завтра он вернется плача
и ты будешь вести себя так, как будто ничего не произошло.
306
00:38:09,625 --> 00:38:11,333
Это не похоже на него.
307
00:40:05,000 --> 00:40:08,417
Они будут скучать по тебе.
Они никогда не найдут такого, как ты.
308
00:40:09,833 --> 00:40:12,292
Ты мастерски со всем этим справлялся.
309
00:40:13,125 --> 00:40:16,500
С тех пор, как ты ушел, мы чувствуем себя потерянными.
310
00:42:48,625 --> 00:42:50,125
Что Вы ищете?
311
00:42:50,792 --> 00:42:53,125
Я с тобой говорю, ответь!
312
00:42:53,708 --> 00:42:55,083
Отвечать!
313
00:46:27,833 --> 00:46:30,500
Ты дал мне все
и ты забрал у меня все.
314
00:46:36,500 --> 00:46:37,917
Вам что-нибудь нужно?
315
00:46:40,083 --> 00:46:41,417
Потому что ты возвращаешься!
316
00:46:42,417 --> 00:46:45,208
Ты принесешь мне духи
из аэропорта!
317
00:46:47,083 --> 00:46:50,333
Забери этот кофе, он может уйти.
и выпить его у своей Лолиты.
318
00:46:56,625 --> 00:46:58,583
В последний раз,
тебе что-нибудь нужно?
319
00:47:00,083 --> 00:47:01,417
Что ты мне оставил?
320
00:47:02,625 --> 00:47:03,917
Вы продали все.
321
00:47:04,792 --> 00:47:07,000
Кроме этой виллы.
322
00:47:08,625 --> 00:47:11,417
я все продал
чтобы погасить наши кредиты.
323
00:47:11,625 --> 00:47:13,708
Так что вам не придется с этим бороться
после того, как я уйду.
324
00:47:13,917 --> 00:47:16,333
Я продавал не для того, чтобы прикарманить деньги
и уйти с ним.
325
00:47:19,500 --> 00:47:20,833
Я тебя ненавижу.
326
00:47:24,833 --> 00:47:27,500
Не ненавидь меня.
И не люби меня.
327
00:47:28,125 --> 00:47:29,417
Просто забудь меня.
328
00:47:53,917 --> 00:47:55,500
Закрой это окно.
329
00:48:18,125 --> 00:48:19,292
Садись рядом со мной.
330
00:48:23,083 --> 00:48:24,125
Садиться.
331
00:48:34,917 --> 00:48:36,417
Твое присутствие меня успокаивает.
332
00:50:52,417 --> 00:50:55,625
Я просто хочу сказать тебе,
доверься мне всем сердцем.
333
00:50:55,792 --> 00:50:58,083
То, что я видел, останется
между нами навсегда.
334
00:50:58,208 --> 00:51:02,292
Моя жизнь тоже сейчас перевернулась с ног на голову.
Но Бог любит нас всех.
335
00:51:02,417 --> 00:51:04,833
Считай меня своей младшей сестрой.
336
00:51:05,000 --> 00:51:08,000
О чем ты говоришь?
глупая девчонка?
337
00:51:09,000 --> 00:51:10,500
В прошлый раз...
338
00:51:10,708 --> 00:51:14,583
Но на самом деле. Иди и познакомься с Захрой.
Она уже здесь.
339
00:51:20,125 --> 00:51:23,125
Я так рада тебя видеть!
340
00:51:23,625 --> 00:51:25,125
Какая радость!
341
00:51:30,792 --> 00:51:32,500
Я скучал по тебе, доченька!
342
00:51:32,708 --> 00:51:34,625
Какой замечательный день!
343
00:55:16,583 --> 00:55:17,833
Вам нравится это?
344
00:55:18,000 --> 00:55:20,708
Очень красивый.
Мне нужно его погладить.
345
00:55:22,500 --> 00:55:23,708
Ждать.
346
00:55:32,500 --> 00:55:35,208
Возьми этот.
Тебе бы это идеально подошло.
347
00:55:55,417 --> 00:55:56,417
Привет!
348
00:55:57,333 --> 00:55:58,333
Эй, ты!
349
00:56:01,625 --> 00:56:02,708
Заходите.
350
00:56:03,208 --> 00:56:04,768
Приходите. Цену назначим
как мы едем.
351
00:56:09,417 --> 00:56:11,500
Приходи или я уйду
посадить тебя в грузовик.
352
00:56:27,208 --> 00:56:28,648
Что этот засранец хотел от тебя?
353
00:56:37,292 --> 00:56:40,125
Они думают, что могут сделать что угодно
со своими машинами!
354
00:56:40,333 --> 00:56:41,792
Ты видел, как ты одет?
355
00:56:41,917 --> 00:56:44,208
Ты их приведи!
356
00:56:45,125 --> 00:56:46,833
Где одежда этих шлюх?
откуда?
357
00:56:54,125 --> 00:56:55,792
Я надел это для тебя...
358
00:57:05,125 --> 00:57:07,208
Оставь меня.
Как ты обошлась со мной!
359
00:57:07,625 --> 00:57:09,833
Я бы его погубил,
если бы я поймал его.
360
00:57:10,625 --> 00:57:12,125
Хорошо, приходи.
361
00:58:31,083 --> 00:58:32,583
Я не могу...
362
00:58:37,208 --> 00:58:40,417
Не здесь... Мостафа рядом...
363
00:58:43,208 --> 00:58:44,833
И ваш комментарий...
364
00:58:47,917 --> 00:58:52,292
Рядом с тобой я чувствую себя шлюхой
чем с парнем снаружи.
365
00:58:55,417 --> 00:58:57,292
Верните меня домой, пожалуйста.
366
00:58:59,833 --> 00:59:01,208
Побудь немного.
367
00:59:02,625 --> 00:59:04,208
Прогуляемся по центру.
368
00:59:05,917 --> 00:59:08,792
В 1:30 Мостафа возвращается.
Я даю ему ключи и мы уходим.
369
00:59:09,708 --> 00:59:12,625
Верни меня в автобус
и возвращайся, если захочешь.
370
00:59:31,917 --> 00:59:37,000
Вы пришли вовремя.
Помогите ему, он не может поймать курицу.
371
00:59:40,625 --> 00:59:42,125
Кто принес всех этих цыплят?
372
00:59:42,917 --> 00:59:45,792
Политические партии
провели местное собрание по выборам.
373
00:59:46,125 --> 00:59:48,333
Они предложили двух цыплят
каждому присутствующему.
374
00:59:48,500 --> 00:59:51,500
Я толкнул твоего отца перед собой
и мы устроили сегодня две вечеринки.
375
00:59:51,625 --> 00:59:55,125
Ну и что? Нам нужно воспользоваться,
как только они побеждают, они исчезают.
376
00:59:56,625 --> 01:00:02,000
Стыд!
Люди смотрели на нас с презрением.
377
01:00:02,208 --> 01:00:03,917
Две курицы здесь, две курицы там.
378
01:00:04,208 --> 01:00:07,125
Оппортунисты, играющие на всех сторонах.
379
01:00:07,708 --> 01:00:10,833
Я сын великого профсоюзного деятеля.
380
01:00:11,083 --> 01:00:13,125
В конечном итоге я стану предателем.
381
01:00:14,333 --> 01:00:17,208
Твоя пьяная гордость остановилась
кормит нас долгое время.
382
01:00:17,833 --> 01:00:20,708
Вы будете счастливы есть этих цыплят.
383
01:00:20,833 --> 01:00:24,000
Ты забудешь союз отца,
и твоя гордость тоже.
384
01:00:25,625 --> 01:00:27,083
Где девочки?
385
01:00:29,000 --> 01:00:30,000
Девочки?
386
01:00:30,208 --> 01:00:33,417
Я продал курицу и купил ее
несколько коробок с тканями.
387
01:00:35,333 --> 01:00:37,208
Ты сумасшедший!
388
01:00:37,333 --> 01:00:39,833
Я говорил тебе никогда не отправлять их
продавать что-либо на улице.
389
01:00:40,833 --> 01:00:43,833
Для этого тебе следовало сохранить свою работу
как настоящий мужчина.
390
01:01:15,292 --> 01:01:16,417
Она ушла.
391
01:01:17,000 --> 01:01:18,125
С кем?
392
01:01:18,292 --> 01:01:20,500
Один. Ей нет четырех лет!
393
01:01:20,625 --> 01:01:23,333
Мы достаточно о ней заботились.
Мы женились на ней.
394
01:01:23,500 --> 01:01:25,292
Мы не собираемся продолжать
до нашей смерти.
395
01:01:27,000 --> 01:01:29,083
Почему ты так о ней говоришь?
396
01:01:29,792 --> 01:01:31,632
Если ты хочешь встать на ее защиту,
позаботься о ней.
397
01:01:32,208 --> 01:01:34,000
Найдите работу и возьмите на себя ответственность за нее.
398
01:01:34,208 --> 01:01:36,625
Вы ее муж, не так ли?
А теперь уйди.
399
01:02:54,833 --> 01:02:56,125
Есть проблемы?
400
01:02:58,000 --> 01:02:59,500
Нисколько.
401
01:03:03,917 --> 01:03:07,000
Если есть один человек на земле
без проблем, это я.
402
01:03:19,500 --> 01:03:22,333
«Во имя Бога милостивого…
403
01:03:24,333 --> 01:03:27,417
«Бог не возлагает на душу
больше, чем он может вынести»
404
01:03:29,833 --> 01:03:33,125
Видишь: «что она может вынести»
405
01:03:35,083 --> 01:03:38,500
Я взорвал его и остался жив.
Ничто больше не может меня достичь.
406
01:03:40,292 --> 01:03:43,708
У меня нет места проблемам.
407
01:03:47,208 --> 01:03:49,500
Вы, например,
теперь ты можешь быть моей проблемой.
408
01:03:50,333 --> 01:03:54,000
Но мне очень жаль, у меня нет места.
Вы спасены.
409
01:03:54,125 --> 01:03:55,833
Ты не существуешь для меня.
410
01:03:56,708 --> 01:03:59,417
Но я могу быть твоей проблемой.
Знаешь почему?
411
01:04:04,792 --> 01:04:07,417
Потому что твоя душа ничего не несет.
У вас нет проблем.
412
01:04:08,417 --> 01:04:10,833
И если я выберу это,
Я становлюсь твоей проблемой.
413
01:04:14,833 --> 01:04:19,292
Конечно, я для тебя никто.
Ты не видишь меня.
414
01:04:21,125 --> 01:04:22,833
Ты отворачиваешь лицо.
415
01:04:24,333 --> 01:04:30,000
Потому что все, что тебя окружает здесь
сделано так, что вы ничего не увидите.
416
01:04:30,792 --> 01:04:32,208
Игра задумана таким образом.
417
01:04:39,500 --> 01:04:41,500
Идите куда-нибудь еще.
Пожалуйста.
418
01:04:45,917 --> 01:04:48,083
Работать, работать...
Не волнуйтесь.
419
01:04:59,625 --> 01:05:02,708
Мы никогда не видим вещи такими, какие они есть.
420
01:05:04,583 --> 01:05:07,833
Кто может утверждать, что видит поезд
421
01:05:08,000 --> 01:05:10,792
когда он там сидит?
422
01:05:12,208 --> 01:05:14,833
Некоторым это удается.
423
01:05:15,000 --> 01:05:16,708
Как пророки.
424
01:05:16,833 --> 01:05:20,000
Я слушал тебя,
достаточно сейчас.
425
01:05:20,125 --> 01:05:22,292
Дай мне поработать, уходи!
426
01:05:24,417 --> 01:05:26,601
И я решаю остаться здесь.
Или тем более прямо на вашем месте?
427
01:05:26,625 --> 01:05:29,708
Я не хочу никаких проблем.
Пожалуйста.
428
01:05:31,125 --> 01:05:32,333
Ребята!
429
01:05:34,583 --> 01:05:35,792
Ребята! Приезжать!
430
01:05:35,917 --> 01:05:39,083
Остановите Абделькадера!
431
01:05:45,000 --> 01:05:46,625
Иди, я встречу тебя прямо сейчас.
432
01:05:49,417 --> 01:05:51,125
Хватит...
433
01:05:52,833 --> 01:05:55,333
- Я с ним все перепробовал...
- Заткнись.
434
01:06:04,417 --> 01:06:06,833
Посмотри на этот город,
уже ни на что не похоже...
435
01:06:07,792 --> 01:06:12,708
Воры, лжецы, педики, иностранцы,
436
01:06:13,708 --> 01:06:15,917
черные африканцы и СПИД,
437
01:06:17,292 --> 01:06:19,125
придурки и сутенёры...
438
01:06:19,333 --> 01:06:20,708
Только грязь...
439
01:06:29,625 --> 01:06:31,417
Разве ты не наносишь кол?
Вы боитесь?
440
01:06:34,208 --> 01:06:36,000
Коля для девочек!
441
01:06:38,625 --> 01:06:39,708
Девушки!
442
01:06:42,500 --> 01:06:44,000
Ты понимаешь дерьмо.
443
01:07:05,333 --> 01:07:08,333
Скажи мне, я надеюсь, ты знаешь
что ты делаешь?
444
01:07:15,000 --> 01:07:16,625
Достаточно.
Это щиплет мои глаза.
445
01:07:57,625 --> 01:07:58,792
Спускайтесь.
446
01:08:23,833 --> 01:08:25,917
Каково ваше удивление?
447
01:08:26,083 --> 01:08:27,333
Сначала поцелуй!
448
01:08:30,000 --> 01:08:31,625
Кто ты? Полиция.
449
01:08:31,833 --> 01:08:34,292
- Ты думаешь, что ты в Швеции!
- Это не твое дело!
450
01:08:34,417 --> 01:08:36,625
Ты пьешь! Ты целуешься!
Неверные!
451
01:08:36,833 --> 01:08:38,625
Подойди сюда, чертов ублюдок.
452
01:08:39,625 --> 01:08:41,500
Мы порядочные люди.
453
01:08:41,625 --> 01:08:43,333
Если ты хочешь денег,
он может дать тебе немного...
454
01:08:43,500 --> 01:08:45,292
Но не делай мне больно.
Пожалуйста.
455
01:08:45,708 --> 01:08:47,000
Он мой жених.
456
01:08:47,125 --> 01:08:50,833
Конечно! Поэтому я не могу спросить
за свадебный сертификат!
457
01:08:51,000 --> 01:08:52,417
У вас есть лицензия?
458
01:08:53,208 --> 01:08:54,500
У вас есть лицензия?
459
01:08:55,917 --> 01:08:57,917
Нет, но я умею водить.
460
01:08:58,792 --> 01:09:00,125
Все в порядке. Она умеет водить машину.
461
01:09:00,292 --> 01:09:02,625
Хороший. Дайте ей ключи от машины.
462
01:09:05,708 --> 01:09:07,583
Дайте ему свой мобильный телефон.
463
01:09:12,208 --> 01:09:13,583
Приведите ее сюда.
464
01:09:16,000 --> 01:09:17,184
Пойдем со мной.
Не бойтесь.
465
01:09:17,208 --> 01:09:18,708
Идите сюда.
466
01:09:27,583 --> 01:09:29,708
Слушайте внимательно.
Я прощаю тебя на этот раз.
467
01:09:29,833 --> 01:09:33,000
Но больше здесь не задерживайся.
468
01:09:33,125 --> 01:09:34,333
Теперь уходи.
469
01:09:36,833 --> 01:09:38,583
Отойди от меня.
470
01:10:28,208 --> 01:10:30,500
Вы не люди.
Вы звери.
471
01:10:30,708 --> 01:10:33,500
Да, мы звери
потому что мы еще милостивы.
472
01:10:33,625 --> 01:10:35,917
А у вашей расы ничего этого нет.
473
01:10:37,125 --> 01:10:38,583
Поговори с ним!
474
01:10:38,833 --> 01:10:41,792
Подними его и исчезни с моих глаз.
475
01:10:42,000 --> 01:10:44,208
Это научит тебя злоупотреблять
бедные молодые девушки.
476
01:10:50,708 --> 01:10:52,500
Я оставляю тебе униформу здесь.
477
01:10:54,917 --> 01:10:56,333
Что это?
478
01:10:57,292 --> 01:10:58,500
Что!
479
01:11:00,000 --> 01:11:03,125
Алкоголь!
480
01:11:04,500 --> 01:11:07,208
После трёх засушливых лет
вы хотите рецидива.
481
01:11:10,917 --> 01:11:13,625
Ты хочешь поступить так же, как я сделал по возвращении.
Я пил как собака.
482
01:11:13,833 --> 01:11:15,153
Я виню себя каждый день за это.
483
01:11:15,417 --> 01:11:19,208
Я не хочу это пить.
Я хочу продать его.
484
01:11:19,792 --> 01:11:22,625
Ты думаешь, что я тупой.
Оно уже открыто.
485
01:11:23,417 --> 01:11:27,583
Я бы продал его по стаканчикам ребятам
по соседству...
486
01:11:27,708 --> 01:11:29,833
Мне нужны деньги прямо сейчас.
487
01:11:30,000 --> 01:11:31,208
Я сломлен.
488
01:11:32,208 --> 01:11:36,000
Ты пьешь, ты продаешь,
ты наливаешь, ты общаешься с пьющими...
489
01:11:36,208 --> 01:11:37,833
В конечном итоге ты совершишь все грехи...
490
01:11:38,333 --> 01:11:41,500
Ох блин. Дай мне передохнуть
своими речами.
491
01:11:41,708 --> 01:11:44,625
Мне это надоело.
492
01:11:45,833 --> 01:11:50,417
Картошка фри, приготовленная в свинине, грех.
Хол на глазу, доброе дело.
493
01:11:50,917 --> 01:11:55,125
И эту девушку мы избили.
Вы хотите отправить меня в тюрьму!
494
01:11:55,292 --> 01:11:57,125
Какая тюрьма?
495
01:11:57,917 --> 01:12:01,708
Я ненавижу себя, думая о том, что мы сделали.
496
01:12:05,625 --> 01:12:08,083
Меня от тебя тошнит. Оставь меня в покое.
497
01:12:08,208 --> 01:12:12,125
Если я последую за тобой, я закончу
пить газ, а не только алкоголь.
498
01:13:42,417 --> 01:13:43,792
Что ты здесь делаешь?
499
01:13:50,417 --> 01:13:51,833
Останови этот автобус.
500
01:13:53,625 --> 01:13:55,500
И теперь ты умоляешь...
501
01:13:55,625 --> 01:13:57,708
Ты хочешь, чтобы я убил себя...
502
01:14:00,708 --> 01:14:02,583
Почему это происходит только со мной!
503
01:14:06,625 --> 01:14:08,417
Я сойду с ума!
504
01:14:09,125 --> 01:14:11,500
Все против меня!
505
01:14:12,333 --> 01:14:15,500
Нам уже нечего есть...
506
01:15:19,625 --> 01:15:22,333
Ты белый как полотно,
что происходит?
507
01:15:23,292 --> 01:15:24,833
Я поругался.
508
01:15:25,583 --> 01:15:26,625
Снова?
509
01:15:28,292 --> 01:15:30,708
Ты окажешься в тюрьме.
510
01:15:31,292 --> 01:15:32,417
Это было бы к лучшему.
511
01:15:33,000 --> 01:15:34,208
Как?
512
01:15:35,208 --> 01:15:36,708
Мне там будет лучше.
513
01:15:38,500 --> 01:15:40,417
меня нужно арестовать
прежде чем я убью кого-нибудь.
514
01:15:41,417 --> 01:15:43,708
Я чувствую, что могу это сделать.
515
01:15:45,125 --> 01:15:46,917
Это слишком много для одного человека.
516
01:15:48,792 --> 01:15:52,125
Приходи, я тебя побрею.
Ты выглядишь как бомж.
517
01:15:52,333 --> 01:15:54,625
- Да, ты идешь.
- У меня нет денег.
518
01:15:54,792 --> 01:15:56,333
Идти. Я тебя прикрою.
519
01:15:56,792 --> 01:15:59,583
Ты сменил телефон?
520
01:15:59,708 --> 01:16:02,500
Нет, только рингтон.
Я вернусь.
521
01:16:06,292 --> 01:16:07,417
Это снова Тима.
522
01:16:07,625 --> 01:16:08,625
Я знаю.
523
01:16:08,917 --> 01:16:11,125
Я вижу, что мой телефон все еще у вас...
524
01:16:11,333 --> 01:16:14,708
Я звоню тебе, потому что чувствую
ты не такой, как твой приятель,
525
01:16:15,500 --> 01:16:17,917
И ты поступишь справедливо.
526
01:16:19,292 --> 01:16:24,500
Знаете, я ужасно испугался.
527
01:16:39,125 --> 01:16:41,208
Но ты ведь собираешься его вернуть, верно?
528
01:16:41,417 --> 01:16:42,897
Конечно, я верну его вам.
529
01:16:43,500 --> 01:16:48,000
Я не звоню многим людям,
ты знаешь.
530
01:16:48,208 --> 01:16:50,917
Знаешь, когда ты звонишь мне,
531
01:16:51,917 --> 01:16:53,625
У меня словно лихорадка.
532
01:16:53,792 --> 01:16:55,583
Ты милый.
533
01:16:55,708 --> 01:16:58,833
Боже мой, твой голос.
Я никогда не слышал такой сладости.
534
01:16:59,000 --> 01:17:01,708
Когда мы сможем встретиться?
535
01:17:01,833 --> 01:17:04,625
Я хотел бы получить свои фотографии
и контакты обратно.
536
01:17:05,333 --> 01:17:06,917
А что, если я не смогу?
537
01:17:08,000 --> 01:17:10,500
Скажи мне, когда.
538
01:17:10,625 --> 01:17:13,583
Но не задерживайтесь слишком долго.
539
01:17:13,833 --> 01:17:15,333
Не волнуйтесь.
540
01:18:49,917 --> 01:18:51,417
Подойди и сядь рядом со мной.
541
01:19:01,208 --> 01:19:04,208
Я говорил тебе, что продам эту виллу
и переехать в Касу.
542
01:19:04,917 --> 01:19:06,000
Один.
543
01:19:08,000 --> 01:19:10,500
терпеть не могу этот город
и его людей больше нет.
544
01:19:13,333 --> 01:19:17,500
Но прежде чем я уйду,
Я устрою большую вечеринку.
545
01:19:20,208 --> 01:19:21,625
Принеси стакан.
546
01:19:24,417 --> 01:19:25,708
Хотите пойти со мной?
547
01:19:26,500 --> 01:19:27,833
Я позабочусь о тебе.
548
01:19:28,625 --> 01:19:32,833
И в тот день, когда ты захочешь выйти замуж,
Я подарю тебе свадьбу принцессы.
549
01:19:35,333 --> 01:19:36,625
Ты знаешь кого-нибудь?
550
01:19:37,125 --> 01:19:38,417
Чем он занимается?
551
01:19:40,708 --> 01:19:42,333
Слушайте меня внимательно.
552
01:19:46,583 --> 01:19:48,292
Не торопитесь.
553
01:19:50,792 --> 01:19:52,500
Ты еще молода и красива.
554
01:20:47,500 --> 01:20:51,208
Послушай, Абделькадер,
вы с Маликой оба хорошие люди.
555
01:20:51,625 --> 01:20:54,208
Но вместе,
это больше не работает.
556
01:20:54,917 --> 01:20:56,809
Она не могла жить
еще один день с тобой.
557
01:20:56,833 --> 01:20:59,208
Абделькадер, которого она любила
больше нет.
558
01:22:07,917 --> 01:22:10,583
Драка или снова вор.
Давайте отойдем.
559
01:24:30,833 --> 01:24:32,625
Меня бесит это радио.
560
01:24:32,917 --> 01:24:34,417
Оставьте музыку включенной.
561
01:24:35,000 --> 01:24:37,917
Именно так,
эта музыка усыпляет меня.
562
01:24:39,333 --> 01:24:42,000
Я никогда не понимал
музыка, которую ты любишь.
563
01:24:43,500 --> 01:24:45,708
И когда ты понял
что-нибудь от меня?
564
01:25:10,417 --> 01:25:12,708
Оставьте свою Фати нам ненадолго.
565
01:25:13,417 --> 01:25:15,125
Знаешь, мы скоро скучаем друг по другу...
566
01:26:48,417 --> 01:26:49,625
Оно того не стоит...
567
01:26:49,833 --> 01:26:51,500
Пожалуйста!
568
01:26:54,500 --> 01:26:56,300
Не пользуйтесь преимуществом
слушать мои сообщения!
569
01:27:01,000 --> 01:27:02,208
Ждать.
570
01:27:04,417 --> 01:27:05,625
Он преподал ему хороший урок.
571
01:27:05,833 --> 01:27:07,893
Теперь он, должно быть, понял
с кем он имел дело.
572
01:27:07,917 --> 01:27:11,292
Браво Симохамед!
Да здравствует порядок!
573
01:27:11,792 --> 01:27:13,625
Когда они изменят конституцию,
Я сказал ему:
574
01:27:13,792 --> 01:27:15,500
«Эти дикари
пойми только кнут».
575
01:27:15,625 --> 01:27:17,333
Халима, подожди!
576
01:27:17,625 --> 01:27:19,083
Могу ли я показать ей видео?
577
01:27:22,333 --> 01:27:26,417
Покажите это своему левому миллиардеру.
Он будет знать, как обращаться со своими работниками.
578
01:27:26,583 --> 01:27:28,917
Вместо того, чтобы давать им театральные уроки!
579
01:27:29,583 --> 01:27:34,792
Чего ты хочешь, дорогая?
Он сумасшедший, но, к счастью, он богат.
580
01:27:38,708 --> 01:27:40,292
Какой вкус?
581
01:27:44,333 --> 01:27:45,708
Люди сошли с ума!
582
01:27:47,833 --> 01:27:50,708
Сходите и посмотрите это вместе с Лаллой Хити.
583
01:28:13,000 --> 01:28:17,125
Лока не должен этого видеть.
584
01:28:24,917 --> 01:28:27,500
-»- Скажи: моя жена шлюха.
- Моя жена шлюха."
585
01:28:32,000 --> 01:28:35,333
- «-Скажи: я педик.
- Я педик."
586
01:28:53,792 --> 01:28:56,583
Хватит мечтать,
возьми второе блюдо.
587
01:30:13,583 --> 01:30:15,792
И это еще не конец его страданиям...
588
01:30:17,208 --> 01:30:21,625
Я сказал ему, что не хочу нового года
для начала с тобой в этом городе.
589
01:30:22,708 --> 01:30:24,000
Пропадать.
590
01:30:25,500 --> 01:30:27,333
Я разрушу ему жизнь!
591
01:33:09,417 --> 01:33:11,000
Ублюдки.
592
01:33:11,708 --> 01:33:15,000
Он заплатит. Он продолжает
унижает меня перед людьми.
593
01:33:15,208 --> 01:33:17,768
Нет, нет. Давайте уйдем. Есть
больше нечего делать в этом городе.
594
01:33:17,917 --> 01:33:21,583
Давай уйдем и начнем нашу жизнь
снова в другом месте.
595
01:33:21,708 --> 01:33:23,792
Я не могу ни жить, ни умереть.
596
01:33:24,417 --> 01:33:26,708
Так что я для тебя никто.
597
01:33:27,417 --> 01:33:30,208
Ты все,
без тебя я умру...
598
01:33:30,417 --> 01:33:32,333
Я никогда не думал, что ты сможешь
откажись от меня!
599
01:33:32,500 --> 01:33:35,792
Ты изменился.
Я больше не узнавал тебя.
600
01:33:35,917 --> 01:33:39,083
Мы ничего не можем сделать против этих людей.
Мы всегда будем проигравшими.
601
01:33:41,292 --> 01:33:44,333
Давайте уйдем. Ты и я.
Ты и я одни.
602
01:36:26,833 --> 01:36:29,792
Посмотрите на этот город неверных.
603
01:36:31,083 --> 01:36:33,625
Они празднуют Рождество!
604
01:36:34,125 --> 01:36:37,125
Нам нужен был только Дед Мороз!
605
01:36:37,333 --> 01:36:40,917
Вы бы видели французов?
или американцы
606
01:36:41,125 --> 01:36:44,500
купи ягненка и отпразднуй
сами Аид Эль-Кебир?
607
01:36:44,625 --> 01:36:49,000
И зарезать его по традиции?
608
01:36:49,208 --> 01:36:52,625
Приготовить овечьи ножки с нутом?
609
01:36:52,792 --> 01:36:56,125
Мы празднуем Рождество
больше, чем наши собственные праздники.
610
01:36:56,500 --> 01:36:59,292
Нам нужно настоящее цунами
в этой стране.
611
01:37:00,417 --> 01:37:05,417
Волна высотой 300 метров и смахивает
с чистого листа этот город грехов.
612
01:37:06,208 --> 01:37:09,417
Но они празднуют новый год
как и все, не Рождество.
613
01:37:09,583 --> 01:37:14,083
Я говорю с сэром,
никогда к чужой жене.
614
01:37:17,625 --> 01:37:19,708
Идите прямо.
615
01:37:22,917 --> 01:37:24,417
Мы проедем станцию.
616
01:37:25,000 --> 01:37:26,833
Поезд отправляется через два часа.
617
01:37:33,292 --> 01:37:35,208
Отправляйтесь на виллы Гасиенды.
618
01:37:36,083 --> 01:37:37,333
Отлично.
619
01:37:38,833 --> 01:37:40,792
Остановитесь немедленно!
620
01:37:41,333 --> 01:37:43,333
Я сказал тебе остановить такси.
621
01:37:43,708 --> 01:37:46,000
Мы будем там через 3 минуты, брат.
622
01:37:46,208 --> 01:37:48,292
Не волнуйся, мы поедем на поезде.
623
01:37:56,417 --> 01:37:58,917
Поверьте мне,
Я не сделаю ничего плохого.
624
01:37:59,083 --> 01:38:00,208
Здесь никого нет.
625
01:38:00,417 --> 01:38:03,333
Они все проводят канун Нового года
в барах и отелях.
626
01:38:04,125 --> 01:38:07,917
Я очень хорошо знаю этот дом. я
войду через кухонную дверь.
627
01:38:08,125 --> 01:38:11,417
Я беру несколько важных файлов.
Он коррумпирован, у меня будут доказательства.
628
01:38:11,625 --> 01:38:13,417
Файлы будут бесполезны.
629
01:38:13,625 --> 01:38:16,125
Я заставлю его пожалеть
унижение, которое он заставил меня вынести.
630
01:38:16,292 --> 01:38:17,417
Давай, поднимайся.
631
01:38:18,583 --> 01:38:19,708
Ты собираешься оставить меня в покое?
632
01:38:19,917 --> 01:38:21,417
Взбираться.
633
01:38:24,208 --> 01:38:26,833
- Не оставляй меня одного.
- Это будет минута.
634
01:38:27,500 --> 01:38:29,208
Возвращайся скорее.
635
01:40:12,417 --> 01:40:14,708
Будь быстрым, быстрым.
636
01:40:32,000 --> 01:40:34,625
«Это твой новогодний подарок»
637
01:41:27,583 --> 01:41:28,583
Как?
638
01:41:32,500 --> 01:41:33,917
Ничего не делай,
Я уже в пути.
639
01:42:12,833 --> 01:42:15,333
Идиоты, что вы сделали?
Где он?
640
01:42:15,500 --> 01:42:17,625
В саду, сэр.